処女の刺青／レッドチェリー（1995）紅櫻桃 RED CHERRY

〈ビデオ解説より〉

少女の柔肌にナチスの刺青･･･

全世界で話題を呼んだ衝撃作!!

　歴史的にもスキャンダラスな実話を、注目の新鋭監督イエ・インが、見事に映画化した衝撃の問題作。全世界で公開されるとともに、国際映画祭で高い評価を呼んだ。1995年第ニ回上海国際映画祭最優秀女優賞を受賞した。

　1940年モスクワ、インターナショナル・スクール。そこに内戦のさなかの中国から、13歳の少女チュチュと12歳の少年ルオが編入してきた。二人はそこで明るく輝かしい学校生活を楽しんでいた。

　しかし、ナチス・ドイツのソ連侵攻が始まり事態は一変する。モスクワは戦場と化し二人は生き別れてしまう。ルオは浮浪者となり、チュチュは収容所代わりの修道院でドイツ将軍ディートリッヒの下働きをさせられていた。将軍は実は医者で自分の刺青を真の芸術と信じていた。そして、将軍の魔の手はついにチュチュの背中にかけられた……。

●キャスト

チュチュ（楚楚）………………郭柯字　クオ・カーユイ

ルオ・シャオマン（羅小蛮）…徐嘯力　シュイ・シャオリー

ヴェラ先生………………………ユーリア・タルホワ

トーニャおばさん………………ナターリア・クラキカフスカヤ

ワトキン学院長…………………イゴール・レーダグロフ

フオン・ディートリッヒ将軍…ウィチスラフ・ブタンク

カール．チャン…………………ダニエル・ヴェレーナ

ナディア…………………………リアンナ・イリニツカヤ

●スタッフ

監督………………………………葉　纓　イエ・イン

企画………………………………葉　纓　イエ・イン

　　　　　　　　　　　　　　王　朔　ワン・シュオ

脚本………………………………江奇涛　チアン・チータオ

脚色………………………………葉　纓　イエ・イン

　　　　　　　　　　　　　　張　黎　チャン・リー

　　　　　　　　　　　　　　芦　葦　ルー・ウエイ

撮影………………………………張　梨　チャン・リー

美術………………………………李行震　リー・シンチェン

美術（ロシア）…………………フェイラチスラフ・フェダラク

録音………………………………李嵐華　リー・ランホア

音楽………………………………楊立清　ヤン・リーチン